Заголовок новости "(Не)искусственный интеллект" содержит в себе ироничную игру слов, которая ставит под сомнение саму суть термина "искусственный интеллект". Скорее всего, речь идет о ситуации, когда за "умные" алгоритмы и нейросети выдаются реальные люди, работающие вручную, или о случаях, когда ИИ демонстрирует настолько нелогичное поведение, что его "интеллект" кажется скорее "неестественным" или даже "глупым". Новость может быть посвящена разоблачению "человека внутри системы" (так называемый "механический турок" в цифровую эпоху), либо же, наоборот, описывает курьезный сбой, когда ИИ, пытаясь подражать человеку, выдает абсурдные результаты, заставляя задуматься о границах между настоящим и имитированным разумом. В любом случае, заголовок подчеркивает разочарование или удивление от столкновения с тем, что принято считать технологическим прорывом, но что на деле оказывается либо обманом, либо несовершенной пародией.